Contractor Breakfast - Tuesday, May 31
The Housing Services Department is relaunching its Housing Rehabilitation Loan Program and is searching for general contractors interested in participating in this program. A breakfast workshop will be held on Tuesday, May 31, from 10 a.m. to 12 p.m., at Willow Hall in the Fairfield Community Center located at 1000 Kentucky Street.
Fairfield’s Housing Rehabilitation Loan Program maintains and improves housing. The program offers low-cost financing and technical assistance to income-eligible homeowners needing to make repairs and general improvements to their homes. The City seeks general contractors, including minority and female-owned locally licensed general contractors. The goal of the workshop is to create a list of qualified contractors to work with eligible homeowners to complete required and eligible home improvements.
This program is available for owner-occupied homes at least 15 years old and located within the city limits. The maximum loan limit is $75,000, and a homeowner may be eligible to receive additional loan funding for ADA improvements (based on eligibility and funding source availability). The interest rate is 0% or 2%, based on the owner’s financial situation.
RSVP’s are encouraged for the breakfast workshop or to be placed on our list of approved contractors and to participate in this home repair program. To register, please contact Iris Maya at (707) 428-7445 or imayaguerrero@fairfield.ca.gov. Housing Services will go over the program and the application process on May 31 at 10 a.m. You can also find out more at Fairfield.ca.gov/rehab
We hope to see you there!
SPA
Desayuno para contratistas - Martes, 31 de mayo
El Departamento de Servicios de Vivienda está relanzando su Programa de Préstamos para la Rehabilitación de Viviendas y está buscando contratistas generales interesados en participar en este programa. Un desayuno taller se llevará a cabo el martes, 31 de mayo, de 10 a.m. a 12 p.m., en Willow Hall en el Centro Comunitario de Fairfield ubicado en 1000 Kentucky Street.
El Programa de Préstamos para la Rehabilitación de Viviendas de Fairfield mantiene y mejora las viviendas. El programa ofrece financiación de bajo coste y asistencia técnica a los propietarios de viviendas que reúnan los requisitos de ingresos y que necesiten hacer reparaciones y mejoras generales en sus casas. La ciudad busca contratistas generales, incluidos contratistas generales de propiedad de minorías y mujeres con licencia local. El objetivo del taller es crear una lista de contratistas cualificados para trabajar con los propietarios de viviendas que reúnen los requisitos para completar las mejoras de la vivienda requeridas y elegibles.
Este programa está disponible para las viviendas ocupadas por sus propietarios con una antigüedad mínima de 15 años y situadas dentro de los límites de la ciudad. El límite máximo del préstamo es de 75.000 dólares, y un propietario puede ser elegible para recibir financiación de préstamos adicionales para las mejoras de la ADA (basado en la elegibilidad y la disponibilidad de la fuente de financiación). El tipo de interés es del 0% o del 2%, en función de la situación financiera del propietario.
Se anima a RSVP para el taller de desayuno o para ser colocado en nuestra lista de contratistas aprobados y participar en este programa de reparación de viviendas. Para registrarse, por favor, póngase en contacto con Iris Maya en (707) 428-7445 o imayaguerrero@fairfield.ca.gov. Servicios de Vivienda repasará el programa y el proceso de solicitud el 31 de mayo a las 10 a.m. También puede encontrar más información en Fairfield.ca.gov/rehab
¡Esperamos verle allí!
Fairfield’s Housing Rehabilitation Loan Program maintains and improves housing. The program offers low-cost financing and technical assistance to income-eligible homeowners needing to make repairs and general improvements to their homes. The City seeks general contractors, including minority and female-owned locally licensed general contractors. The goal of the workshop is to create a list of qualified contractors to work with eligible homeowners to complete required and eligible home improvements.
This program is available for owner-occupied homes at least 15 years old and located within the city limits. The maximum loan limit is $75,000, and a homeowner may be eligible to receive additional loan funding for ADA improvements (based on eligibility and funding source availability). The interest rate is 0% or 2%, based on the owner’s financial situation.
RSVP’s are encouraged for the breakfast workshop or to be placed on our list of approved contractors and to participate in this home repair program. To register, please contact Iris Maya at (707) 428-7445 or imayaguerrero@fairfield.ca.gov. Housing Services will go over the program and the application process on May 31 at 10 a.m. You can also find out more at Fairfield.ca.gov/rehab
We hope to see you there!
SPA
Desayuno para contratistas - Martes, 31 de mayo
El Departamento de Servicios de Vivienda está relanzando su Programa de Préstamos para la Rehabilitación de Viviendas y está buscando contratistas generales interesados en participar en este programa. Un desayuno taller se llevará a cabo el martes, 31 de mayo, de 10 a.m. a 12 p.m., en Willow Hall en el Centro Comunitario de Fairfield ubicado en 1000 Kentucky Street.
El Programa de Préstamos para la Rehabilitación de Viviendas de Fairfield mantiene y mejora las viviendas. El programa ofrece financiación de bajo coste y asistencia técnica a los propietarios de viviendas que reúnan los requisitos de ingresos y que necesiten hacer reparaciones y mejoras generales en sus casas. La ciudad busca contratistas generales, incluidos contratistas generales de propiedad de minorías y mujeres con licencia local. El objetivo del taller es crear una lista de contratistas cualificados para trabajar con los propietarios de viviendas que reúnen los requisitos para completar las mejoras de la vivienda requeridas y elegibles.
Este programa está disponible para las viviendas ocupadas por sus propietarios con una antigüedad mínima de 15 años y situadas dentro de los límites de la ciudad. El límite máximo del préstamo es de 75.000 dólares, y un propietario puede ser elegible para recibir financiación de préstamos adicionales para las mejoras de la ADA (basado en la elegibilidad y la disponibilidad de la fuente de financiación). El tipo de interés es del 0% o del 2%, en función de la situación financiera del propietario.
Se anima a RSVP para el taller de desayuno o para ser colocado en nuestra lista de contratistas aprobados y participar en este programa de reparación de viviendas. Para registrarse, por favor, póngase en contacto con Iris Maya en (707) 428-7445 o imayaguerrero@fairfield.ca.gov. Servicios de Vivienda repasará el programa y el proceso de solicitud el 31 de mayo a las 10 a.m. También puede encontrar más información en Fairfield.ca.gov/rehab
¡Esperamos verle allí!
Images
Contractor Breakfast - Tuesday, May 3...
Date and Time
Tuesday May 31, 2022
10:00 AM - 12:00 PM PDT
Tuesday, May 31, from 10 a.m. to 12 p.m.
Location
Willow Hall in the Fairfield Community Center located at 1000 Kentucky Street
